-
1 resistenza
(f)1. сопротивление;2. прочность; предел прочности3. стойкость, устойчивость ( к воздействиям)resistenza agli agenti aggressivi — стойкость к агрессивным агентам, стойкость к агрессивным воздействиям
resistenza agli agenti atmosferici — погодостойкость, атмосфероустойчивость, атмосферостойкость
resistenza su cubo di prova — см. resistenza del cubo
-
2 Würfelfestigkeit
сущ.1) тех. прочность кубиков на сжатие, кубиковая прочность (при испытании бетона)3) дор. сопротивление кубика, предел прочности на сжатие (кубика)4) бет. кубиковая прочность на сжатие -
3 kuubiline survetugevus
прил.бет. кубиковая прочность на сжатие (определяемая испытанием образцов-кубиков - в МПа или Н/мм2), кубиковая прочность (бетона), кубиковая прочность бетона на сжатие, кубиковая прочность на раздавливание, предел прочности на сжатие (кубика бетона), прочность кубиков бетона или цемента на сжатие, прочность кубиков на сжатие, ñîïðîòèâëåíèå êóáèêà (àíãë.: cube crushing strength; cube strength; cube compressive strength // íåì.: Würfeldruckfestigkeit; Würfelfestigkeit) -
4 Würfeldruckfestigkeit
сущ.1) тех. прочность кубиков на сжатие, кубиковая прочность (при испытании бетона)5) бет. кубиковая прочность на сжатиеУниверсальный немецко-русский словарь > Würfeldruckfestigkeit
-
5 cube strength
Строительство: кубиковая прочность, кубиковая прочность на сжатие, прочность кубика